Yes, that should be all-right.

I had some problems with arduino/rak811 as well, i think a lot of it has to do with the fact that the serial connection from/to arduino is shared with the rak811.

In my experience, it is more stable to talk to the rak811 through a virtual serial port, and when stacking, bend out the pins.

Like this: